Выпускник Школы-студии МХАТ (1956, мастерская Павла Массальского).
Играл в Ленинградском театре имени Ленинского Комсомола.
В конце 1960-х годов на Ленинградском телевидении организовал детскую студию. Им были поставлены с участием детей несколько телеспектаклей, среди которых – “Ты приходи к нам, приходи” (о том, как мальчик, отдыхающий в деревне, находит себе друга в пионерском лагере по соседству), спектакль о дореволюционной гимназии “Детство Темы” по Гарину-Михайловскому.
Владимир Поболь также был сценаристом и постановщиком серии научно-познавательных передач для детей про роботов, прилетевших на Землю и познающих жизнь нашей планеты с помощью советских школьников.
Организатор пионерского театра имени Павлика Морозова.
Ушел из жизни в 1991 году.
Ленфильм
Создание сайта — 
ВКонтакте
Telegram